Bila resah… (Tuan AZ, aku pinjam tajuk lagu malar segarmu)

Kadang-kadang rasa tertekan itu muncul tanpa sebab yang jelas. Tiba-tiba saja kepala rasa berserabut, dan disusuli dengan perasaan enggan bertemu dengan sesiapa, malah berkurung sahaja di dalam bilik mencari tenang diri.

Bermusafir sendirian ke Istanbul adalah suatu kelaziman yang saya lakukan, terutamanya ketika kerunsingan saya memuncak. Sukar untuk saya gambarkan perasaan runsing yang saya maksudkan itu. Kadang-kadang ia saya gambarkan seperti diri ini terjatuh ke sebuah perigi – mulut perigi semakin jauh dan sayup di hujung sana, dan dasarnya tidak tercecah-cecah…saya terawang-awang. Apakah saya tidak siuman ketika itu? Mungkin juga…

Bab 1: Mencari Damai Diri, Secangkir Teh Pengubat Letih, Hasrizal Abdul Jamil, Travelog Tarbiah Galeri Ilmu, Cetakan Pertama 2010.

It is true that whenever one feels the way described above, one is not alone in the world. In fact, it may be that so many of us are feeling the same way, we spread the sense of loneliness around without realizing it. Like attracts like, so the understood concept goes. You are what you think, and you bring upon yourself what you bring upon others.

Or at least, that’s how I see it. How do you see it?

Aku letih melayan orang yang rasa dirinya mengganggu dan menyusahkan aku. Sebab aku tiada bertanggungjawab dan tak mahu bertanggungjawab pun, terhadap perasaan dan tingkah-laku kamu, faham tak? Kamu nilai dan atur sendiri apa niat kamu, apa kemahuan kamu, dan apa peranan kamu pada orang lain sekeliling kamu. Aku bukan kamu, dan sejujurnya aku naik muak bila kau rasa kau mengganggu dan menyusahkan. Apa itu niat sebenar kamu? Mengganggu dan menyusahkan hidup aku?

Apa yang aku rasa tak berkaitan dengan apa yang kamu rasa bila kamu menggerakkan tindakan kamu dalam persahabatan kita, tahu. Pada aku, tindakbalas aku ialah semata-mata kerana kamu tidak mahu bertanggungjawab ke atas kehidupan kamu sendiri. Semua yang kamu lakukan, menuntut perhatian dan kepastian daripada pihak lain. Jadi nah. Terimalah natijah apa yang kamu letak atas diri kamu sendiri.

Kalau tak mahu berubah, itu namanya kamu memang degil!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s